1 00:01:16,390 --> 00:01:18,370 Rechtdoor daar, cowboy. Noodsituatie toegeven. 2 00:01:18,650 --> 00:01:19,950 Hij zal voor je zorgen. Bedankt. 3 00:01:20,190 --> 00:01:21,210 Blijven jullie daar, kinderen? 4 00:01:21,630 --> 00:01:22,630 Kunnen we niet komen? 5 00:01:23,650 --> 00:01:27,690 Oké, maar je zegt niets, hè? Nee, Paul, dat doen we niet. Ik hoop de 6 00:01:27,690 --> 00:01:30,490 oké. Nou, ik heb een groot doktersfamilielid hier binnen. 7 00:01:31,110 --> 00:01:32,110 Het komt wel goed met hem. 8 00:01:36,610 --> 00:01:38,590 Deze kleine man heeft te veel groen gegeten appels, denk ik. 9 00:01:38,990 --> 00:01:40,350 Of anders is zijn blindedarm kapot. 10 00:01:40,630 --> 00:01:42,870 Oh, kom met mij mee, meneer Elcott. Hé, Elcott. Gelukkig Elcott. 11 00:01:44,660 --> 00:01:47,100 Ik wil graag met dokter Kildare praten. Hij is een grote dokter hier. 12 00:01:47,320 --> 00:01:48,800 Dr. Kildare, hij is een stagiair. 13 00:01:49,360 --> 00:01:50,940 Ja, hij is familie van mij. 14 00:01:51,160 --> 00:01:53,280 Hij is een neef van mijn neef Harriet Vinedale. 15 00:01:53,500 --> 00:01:56,180 Oh, breng jij de jongen hierheen, een dokter zal zo binnen zijn. 16 00:01:56,460 --> 00:01:59,560 En ik zal proberen Dr. Kildare te vinden jij. O, dank je, Kylie. 17 00:01:59,800 --> 00:02:01,880 Kom op, zoon, we gaan het halen jij bent hier neergehurkt. 18 00:02:03,920 --> 00:02:04,920 Hallo, kinderen. 19 00:02:05,840 --> 00:02:07,240 Zou je niet willen komen zitten? naar beneden? 20 00:02:26,760 --> 00:02:27,760 Dank u, dokter. 21 00:02:28,320 --> 00:02:29,640 Maak dit af, alstublieft, verpleegster? 22 00:02:32,520 --> 00:02:33,540 Het is dokter Kildare. 23 00:02:33,960 --> 00:02:35,920 Je hebt hier wat familieleden toegeven. 24 00:02:36,500 --> 00:02:38,660 Familieleden? Over meneer Elcott. 25 00:02:39,140 --> 00:02:42,220 Elcott? Dat klopt. Hij zegt dat hij een neef van jou. 26 00:02:43,100 --> 00:02:45,440 Het moet een vergissing zijn. Ik heb geen neef genaamd Elcott. 27 00:02:46,400 --> 00:02:48,140 Nou, ik zal met hem praten. Ja, dokter. 28 00:03:53,960 --> 00:03:54,960 Hé, Jim. 29 00:03:57,140 --> 00:03:58,140 Ik ben het, Lucky. 30 00:04:00,600 --> 00:04:01,600 Gelukkig? 31 00:04:01,740 --> 00:04:03,400 Hé, oude varmint, hoe gaat het? 32 00:04:04,800 --> 00:04:05,800 Fijn, bedankt. Hoe is het met je? 33 00:04:06,160 --> 00:04:07,340 Niet zenuwachtig als altijd. 34 00:04:08,220 --> 00:04:10,320 Ik wilde je opzoeken over de rodeo en gemeentehuis. 35 00:04:11,260 --> 00:04:12,260 Het is de jongen, Jim. 36 00:04:12,560 --> 00:04:13,940 Dit is je neef, Jim, vriend. 37 00:04:15,860 --> 00:04:17,019 Hete blindedarm, lijkt erop. 38 00:04:17,300 --> 00:04:19,560 Plak hem een ​​rood etiket, juffrouw Johnson. We sturen hem naar boven. 39 00:04:19,940 --> 00:04:20,669 Ja, dokter. 40 00:04:20,670 --> 00:04:24,090 We gaan verder en bereiden uw jongen voor een operatie, meneer Alcott. Wij krijgen 41 00:04:24,090 --> 00:04:26,590 het bloedbeeld resulteert in een paar minuten, maar ik denk niet dat dat ook het geval is 42 00:04:26,590 --> 00:04:29,150 twijfel. Miss Johnson hier zal je hebben teken een machtiging. 43 00:04:30,330 --> 00:04:31,330 Zeker, dokter. 44 00:04:31,610 --> 00:04:32,670 Ga je met hem mee, Jim? 45 00:04:33,750 --> 00:04:36,250 O nee. Maar ik zie hem later wel. 46 00:04:36,890 --> 00:04:37,890 Oh. 47 00:04:38,030 --> 00:04:40,050 Je kunt even pauzeren, Hilde. Wij zijn vrij licht. 48 00:04:40,610 --> 00:04:41,610 Dank u, dokter. 49 00:04:42,290 --> 00:04:43,850 Wilt u dit onderaan ondertekenen, alsjeblieft? 50 00:04:44,570 --> 00:04:45,570 Hier. 51 00:04:47,190 --> 00:04:48,350 Ik zal het halen. O, het spijt me. 52 00:04:49,100 --> 00:04:50,960 Het is in orde, Lucky. Het is geen moeilijke operatie. 53 00:04:51,300 --> 00:04:52,300 Het komt wel goed met hem. 54 00:04:53,280 --> 00:04:55,680 O ja, dat zal hij zeker doen. 55 00:04:56,360 --> 00:04:57,360 Paulus? 56 00:04:59,300 --> 00:05:03,520 Nu... Luister hier naar mij, cowboy. 57 00:05:04,920 --> 00:05:06,700 Doe niet alsof je bang bent, ook al voel je het. 58 00:05:07,220 --> 00:05:08,220 Oké? 59 00:05:09,020 --> 00:05:10,020 Oké. 60 00:05:18,390 --> 00:05:19,990 Weet je nog wat ik zei? 61 00:05:36,550 --> 00:05:38,550 Kinderen, je weet hoe ze zijn. 62 00:05:38,770 --> 00:05:39,770 Ja. 63 00:05:47,630 --> 00:05:48,630 dat is hij, Jeffy. 64 00:05:49,970 --> 00:05:54,070 Oh, Jim, hij is de rest van mijn kinderen. Erin L., Jeffy, dit is je neef Jim. 65 00:05:54,510 --> 00:05:55,269 Hallo, neef. 66 00:05:55,270 --> 00:05:56,270 Hallo. 67 00:05:56,290 --> 00:05:58,230 Luister, ik heb wat vrije tijd. Ik koop u een kopje koffie. 68 00:05:59,190 --> 00:06:01,070 Nou... O, dat is oké. Ze zullen bellen wij. 69 00:06:03,490 --> 00:06:04,670 Nou, dat is vriendelijk, neef. 70 00:06:05,050 --> 00:06:06,050 Kom op, kinderen. Laten we gaan. 71 00:06:10,030 --> 00:06:11,690 Jongen, het is een ziekenhuis dat je hier hebt, Jim. 72 00:06:16,560 --> 00:06:18,040 Ik denk dat ik een soort korstje ben. 73 00:06:18,780 --> 00:06:20,280 Nee, nee, nee. Je ziet er echt goed uit. 74 00:06:22,600 --> 00:06:24,620 Ja, ik was hier zelf een jaar of zo geleden. 75 00:06:24,900 --> 00:06:25,900 Van Maleis. 76 00:06:26,120 --> 00:06:29,100 Natuurlijk was dat voor jouw tijd, toch? Ik heb je zeker laten repareren. 77 00:06:29,420 --> 00:06:30,420 Rodeo? 78 00:06:31,060 --> 00:06:32,060 Ja. 79 00:06:33,180 --> 00:06:35,600 Toen de rest klaar was, zijn hoorns buiten vastgemaakt. 80 00:06:39,360 --> 00:06:41,460 Eh, dokter Gillespie? 81 00:06:51,600 --> 00:06:53,040 Wat is dat? Is dat alles wat je doet, Lucky? 82 00:06:53,720 --> 00:06:54,780 Oh, schiet, nee. 83 00:06:55,300 --> 00:06:59,180 Ik versloeg Bob Taggart vier jaar op rij, zadelbronc rijden. Natuurlijk was dat zo 84 00:06:59,180 --> 00:07:00,180 enige tijd terug. 85 00:07:00,540 --> 00:07:04,460 Nou nee, ik bedoel rijden van de stad naar stad, naar de verschillende rodeo's gaan. 86 00:07:04,480 --> 00:07:05,480 Zeker, neef. 87 00:07:05,520 --> 00:07:06,720 Rijdt neef Hattie niet op jou? 88 00:07:07,720 --> 00:07:09,280 We waren nog maar kinderen, Lucky. 89 00:07:09,480 --> 00:07:13,680 Eerlijk gezegd kan ik het me nauwelijks herinneren jij, laat staan neef Hattie. Nou, ik 90 00:07:13,680 --> 00:07:14,680 denk aan jou, Jim. 91 00:07:15,260 --> 00:07:16,340 Jongen, dat doe ik zeker. 92 00:07:16,660 --> 00:07:18,680 Je hebt de lekkage van die pin gehaald, oh, Herinner je je dat nog? 93 00:07:19,280 --> 00:07:20,280 Nee, nee, ik ben bang van niet. 94 00:07:20,670 --> 00:07:21,670 Hallo, Jim. 95 00:07:22,070 --> 00:07:23,070 Hallo. Hoi. 96 00:07:24,350 --> 00:07:26,750 Een oude Jim, plat op zijn rug en zo boven modder. 97 00:07:27,530 --> 00:07:28,890 Je zou een week kunnen zitten. 98 00:07:31,030 --> 00:07:32,810 Jongen, je bent zeker een kerel, neef. 99 00:07:33,610 --> 00:07:35,730 Natuurlijk houd ik dat nu niet vol tegen jou. 100 00:07:36,490 --> 00:07:37,490 Jongen, 101 00:07:41,550 --> 00:07:43,430 ze nemen zeker de tijd, nietwaar zij? 102 00:07:43,910 --> 00:07:44,910 Niet meer dan normaal. 103 00:07:53,540 --> 00:07:54,940 Wat is er met je handen? 104 00:07:56,580 --> 00:07:59,180 Oh, koud weer en te veel bier, ik denk. 105 00:08:11,280 --> 00:08:16,260 Kijk, Jim, als je wilt gaan doen iets of wat dan ook, je gaat naar rechts 106 00:08:16,260 --> 00:08:18,200 bedoel, het komt wel goed met ons, nietwaar? mevrouw? Mm-hmm. 107 00:08:18,540 --> 00:08:22,260 Dr. Watson, dr. Franklin, dr. Kildare. 108 00:08:22,700 --> 00:08:23,700 Dat moet de oproep zijn. 109 00:08:28,080 --> 00:08:29,080 Dr. Kildare. 110 00:08:30,740 --> 00:08:32,980 Hé, eet je ijsje op. 111 00:08:33,539 --> 00:08:34,539 Ik zal hem helpen, papa. 112 00:08:35,000 --> 00:08:36,559 Zeg, ik zal hem ook helpen. Nee! 113 00:08:42,360 --> 00:08:43,580 Ja, ik stuur hem meteen naar boven. 114 00:08:49,770 --> 00:08:52,530 Hij heeft een operatie achter de rug en het gaat goed met hem. Je kunt hem binnen een minuut zien 115 00:08:52,530 --> 00:08:53,530 kindergeneeskunde. 116 00:08:54,230 --> 00:08:58,210 Yahoo! Hé, nou, wat zijn we nu wachten op? Laten we gaan. 117 00:08:58,950 --> 00:09:00,530 Oh, ik moet teruggaan naar het toegeven. 118 00:09:01,470 --> 00:09:02,470 Nou ja, 119 00:09:03,290 --> 00:09:06,810 Nou, Jim, je bent gewoon heel aardig geweest en alles. Ik bedoel, als we je niet zien 120 00:09:06,810 --> 00:09:09,030 de uitweg, nou ja, misschien kun je die krijgen morgen naar de rodeo. 121 00:09:09,590 --> 00:09:11,990 Oh, ik ben bang van niet, Lucky. Waarschijnlijk wel werken. 122 00:09:12,330 --> 00:09:13,330 Ik zou het wel graag willen. 123 00:09:13,590 --> 00:09:16,970 Oh. Ja, nou, als je zou moeten veranderen je gedachten, vertel hem gewoon dat Lucky 124 00:09:16,970 --> 00:09:19,290 Elcott heeft je gestuurd. Oké, ik zal het hem vertellen. Ik zie je, neef. 125 00:09:22,530 --> 00:09:23,530 Wauw. 126 00:09:26,490 --> 00:09:28,570 Hij is zo zuiver gesneden. 127 00:09:29,230 --> 00:09:31,450 Je zou nooit denken dat hij een cowboy in huis zou hebben zijn kast. 128 00:09:32,430 --> 00:09:33,430 Stil. 129 00:09:33,870 --> 00:09:39,670 Gevoelig. Oh, geef mij een huis waar de buffels zwerven. 130 00:09:40,970 --> 00:09:41,970 Hoe gaat het met de familie? 131 00:09:42,690 --> 00:09:43,930 Prima, dank je. 132 00:09:46,449 --> 00:09:53,430 Eén bruine steen, één touwtje, één cowboy-rekening 133 00:09:53,430 --> 00:09:54,930 snel zakmes. 134 00:09:55,370 --> 00:09:57,050 Afkorten. Wat is dit allemaal? 135 00:09:57,750 --> 00:09:59,150 Luke, dokter Kildare. 136 00:09:59,730 --> 00:10:01,930 Je jonge neef lijkt nogal een... verzamelaar. 137 00:10:02,550 --> 00:10:03,550 Hoe is hij? 138 00:10:03,630 --> 00:10:05,310 Nou ja, dat kan hij eigenlijk niet slaap. 139 00:10:05,670 --> 00:10:09,350 De bewoner vroeg het aan onze sociale dienst werknemer om even bij hem te kijken. EEN 140 00:10:09,350 --> 00:10:10,550 Kleine probleemoplossing, weet je. 141 00:10:11,810 --> 00:10:15,090 Hij kan misschien zelfs nog meer helpen, omdat hij een relatief en zo. 142 00:10:16,080 --> 00:10:17,080 Is ze er nog? 143 00:10:17,160 --> 00:10:21,500 Ja. Oh, Dr. Kildare, vindt u het erg als ik... zijn spijkerbroek laten wassen? 144 00:10:22,020 --> 00:10:24,200 Ik zou het vreselijk vinden als ze middenin zouden ontsnappen de nacht. 145 00:10:24,920 --> 00:10:26,320 Ga uw gang, mevrouw Fane. 146 00:10:33,180 --> 00:10:35,800 Oké. Dat is over drie weken vanaf volgende week Dinsdag. 147 00:10:36,700 --> 00:10:39,520 Als je je haar niet wast. 148 00:10:40,740 --> 00:10:44,880 Nou, nou, nou, nou. Weet je, een meisje moet haar haar wassen. 149 00:10:45,720 --> 00:10:46,720 Gaan jullie stabiel? 150 00:10:47,160 --> 00:10:49,000 Luister, we zijn verloofd. 151 00:10:49,200 --> 00:10:50,200 Ik bedoel, praktisch. 152 00:10:50,280 --> 00:10:51,380 We krijgen tien kinderen. 153 00:10:51,940 --> 00:10:54,860 O, voordat je beslist, laat juffrouw Fane erheen gaan laat je zien welke spullen kinderen in hun tas hebben 154 00:10:54,860 --> 00:10:56,080 zakken. Je zult het niet geloven. 155 00:10:56,620 --> 00:10:58,720 Vroeger droeg ik een kikker rond, maar dat deed ik niet jij? 156 00:10:59,360 --> 00:11:01,220 O, zeker, zeker. Dat doe ik nog steeds. 157 00:11:20,560 --> 00:11:23,280 Hallo, dokter Kildare. Mevrouw Reese? Ik ben blij jij kwam langs. 158 00:11:24,800 --> 00:11:26,880 Ik moet bij iemand anders gaan kijken minuut. 159 00:11:40,760 --> 00:11:41,760 Hoi. 160 00:11:43,340 --> 00:11:44,340 Hoi. 161 00:11:44,920 --> 00:11:45,920 Hoe voel je je, maatje? 162 00:11:47,420 --> 00:11:48,420 Oké. 163 00:11:54,780 --> 00:11:55,780 Niets. 164 00:11:57,100 --> 00:11:58,980 Het moet iets zijn, anders zou het wel kunnen slaap. 165 00:12:02,780 --> 00:12:07,540 Mijn vader doet morgen mee aan een rodeo, en zijn handen zijn helemaal kreupel. 166 00:12:09,920 --> 00:12:10,920 Wat is er, vriend? 167 00:12:11,560 --> 00:12:12,560 Artritis? 168 00:12:18,680 --> 00:12:21,960 Ik kan me voorstellen dat je vader ervoor kan zorgen van zichzelf. 169 00:12:22,420 --> 00:12:23,560 Nou ja, dat kan hij zeker. 170 00:12:30,280 --> 00:12:31,280 Waar is je moeder, maatje? 171 00:12:33,700 --> 00:12:34,700 Ik heb er geen. 172 00:12:36,300 --> 00:12:37,300 Ze is dood. 173 00:12:39,380 --> 00:12:43,200 Nou ja, probeer je er geen zorgen over te maken wat dan ook. 174 00:12:44,800 --> 00:12:45,880 We gaan je een injectie geven. 175 00:12:46,700 --> 00:12:47,700 Het zal je helpen. 176 00:12:47,760 --> 00:12:48,760 Oké? 177 00:12:50,780 --> 00:12:51,780 Oké. 178 00:12:54,460 --> 00:12:57,180 Neef, kun jij mijn vader ook helpen? 179 00:12:57,800 --> 00:12:58,800 Alleen vorige week. 180 00:12:59,310 --> 00:13:03,970 Bij een rodeo in Redfern kreeg hij viel af vanwege zijn handen. 181 00:13:04,650 --> 00:13:08,970 Ik zat net te denken, misschien wel geef hem hetzelfde als wat zal gaan 182 00:13:08,970 --> 00:13:09,970 help mij bijvoorbeeld. 183 00:13:10,710 --> 00:13:11,710 Niet helemaal. 184 00:13:12,610 --> 00:13:13,610 Maak je geen zorgen. 185 00:13:14,010 --> 00:13:15,030 We zullen zien wat we kunnen doen. 186 00:13:16,450 --> 00:13:17,450 Bedankt, neef. 187 00:13:32,560 --> 00:13:36,220 Neem contact op met de bewoner. Als hij het goed vindt, geef hem 25 milligram Demerol. Ja, 188 00:13:36,220 --> 00:13:37,640 dokter. Waar is mevrouw Reese? 189 00:13:37,920 --> 00:13:38,980 Ze ging terug naar haar kantoor. 190 00:13:39,240 --> 00:13:40,240 Bedankt. 191 00:13:49,160 --> 00:13:50,160 Alles goed? 192 00:13:50,580 --> 00:13:51,580 Prima. 193 00:13:57,680 --> 00:13:59,280 Geef mij de polikliniek, alstublieft. 194 00:14:00,430 --> 00:14:03,750 Oh, Mary, heb je een telefoonnummer bij je? Meneer Elcott? Oh, het moet op de 195 00:14:03,750 --> 00:14:04,649 kaart toelaten. 196 00:14:04,650 --> 00:14:05,650 Kun je het voor mij halen? 197 00:14:07,730 --> 00:14:08,970 Dit is dokter Kildare. Frank? 198 00:14:09,950 --> 00:14:11,130 Frank, wil je mij een plezier doen? 199 00:14:11,790 --> 00:14:13,330 Zoek een grafiek van een jaar geleden op. 200 00:14:13,610 --> 00:14:14,670 De naam is Elcott. 201 00:14:14,970 --> 00:14:15,970 Gelukkig Elcott. 202 00:14:18,470 --> 00:14:19,810 Ja, ja, mijn neef. 203 00:14:20,470 --> 00:14:22,990 Er staat alleen maar Pine Tree Trailer Camp. Nee telefoon. 204 00:14:23,250 --> 00:14:24,250 O, bedankt. 205 00:14:24,510 --> 00:14:27,330 Probeer in geval van nood de Happiness Bar en grillen? 206 00:14:27,830 --> 00:14:28,830 Figuren. 207 00:14:29,810 --> 00:14:30,810 Ja? 208 00:14:31,550 --> 00:14:33,890 Ja, ik weet van de breuk. Is is er nog iets? 209 00:14:35,170 --> 00:14:36,390 Nou, controleer het fysieke. 210 00:14:36,750 --> 00:14:38,170 Hoe worden zijn handen beschreven? 211 00:14:38,890 --> 00:14:43,510 Proximale IP-gewrichten, heet, rood en gezwollen. 212 00:14:44,390 --> 00:14:45,390 Ja, dat was er. 213 00:14:45,590 --> 00:14:48,510 Genoemde snelheid, 50 millimeter per uur, gecorrigeerd. 214 00:14:48,850 --> 00:14:50,950 Nou, wat was de behandeling, aspirine en fysiotherapie? 215 00:14:51,490 --> 00:14:53,650 Niets, dokter. Hij kwam nooit meer terug. 216 00:14:54,810 --> 00:14:55,810 Nou, bedankt. 217 00:14:56,150 --> 00:14:57,290 Ik zal aan je verjaardag denken. 218 00:14:57,750 --> 00:14:58,750 Ja. 219 00:15:00,300 --> 00:15:03,300 Reumatoïde artritis met bellen 220 00:15:47,340 --> 00:15:48,840 Hé, wat doe je daar? 221 00:15:49,120 --> 00:15:51,480 Ik was gewoon op zoek naar Lucky Elkhart. Is hij in de buurt? 222 00:15:51,760 --> 00:15:54,700 O nee, dat is hij niet. Alleen de kinderen daar slapen in de aanhangwagen. 223 00:15:55,080 --> 00:15:56,920 Heb je de geluksbar en grill geprobeerd? 224 00:15:57,380 --> 00:15:58,380 Nee, nog niet. 225 00:15:58,440 --> 00:16:02,040 Oh, ik weet zeker waar ik het zou proberen. Ga gewoon door aan de overkant van de straat en val waar 226 00:16:02,040 --> 00:16:03,040 er wordt allemaal gelachen. 227 00:16:03,460 --> 00:16:04,460 Bedankt. 228 00:16:05,160 --> 00:16:09,240 Zeg, jij bent niet die relatieve Lucky's ons over heeft verteld. De dokter. 229 00:16:09,620 --> 00:16:10,620 Dat klopt. 230 00:16:11,340 --> 00:16:14,920 Hé, Eddie, dit is dat familielid van Lucky's waar hij ons over heeft verteld. De 231 00:16:14,920 --> 00:16:16,860 dokter. Hallo daar, dokter Elcott. 232 00:16:18,720 --> 00:16:19,720 Hallo, hoe gaat het? 233 00:17:33,750 --> 00:17:34,629 Zeker, kijk. 234 00:17:34,630 --> 00:17:35,630 Hier, jongen. 235 00:17:39,990 --> 00:17:40,990 Hoi. 236 00:17:46,210 --> 00:17:47,730 Alles goed met de jongen? O, prima. 237 00:17:48,350 --> 00:17:49,350 Je zou mij er niet uit zetten? 238 00:17:49,530 --> 00:17:50,830 Nee, alles is in orde. Ik meen het. 239 00:17:51,410 --> 00:17:52,510 Nou, kom dan maar. Ga zitten. 240 00:17:53,990 --> 00:17:55,310 Wauw. Pardon. 241 00:17:55,650 --> 00:17:56,650 Pardon. 242 00:18:08,330 --> 00:18:09,330 Oh, dat is in orde, Lucky. 243 00:18:09,510 --> 00:18:11,170 Hé, hoe heb je mij gevonden, Jim? 244 00:18:12,370 --> 00:18:14,830 Oh, ik viel net in waar ik alles hoorde lachen. 245 00:18:19,650 --> 00:18:21,210 Jongen, je bent te veel, neef. 246 00:18:21,750 --> 00:18:22,770 Is hij niet te veel? 247 00:18:23,090 --> 00:18:25,510 O, dit is Laura May. 248 00:18:26,910 --> 00:18:28,130 Laura Lee, lieverd. 249 00:18:28,490 --> 00:18:29,490 Laura Lee. 250 00:18:29,750 --> 00:18:30,750 Hoi. 251 00:18:32,150 --> 00:18:34,910 Ben jij met de rodeo, neef? Eh, nee. 252 00:18:36,820 --> 00:18:37,820 Ik ook niet. 253 00:18:38,000 --> 00:18:39,500 Dat had ik nooit gedacht. 254 00:18:40,700 --> 00:18:43,260 Ik heb de meiden hier net verteld over de keer dat ik de allround won. 255 00:18:43,680 --> 00:18:47,920 Jongen, ik heb een echte zonnevisser getekend. Dat was hij Ik zou me torenhoog opblazen, maar ik reed 256 00:18:47,920 --> 00:18:51,780 hem alsof ik ertussenin werd dichtgespijkerd wij. We hebben 103 punten verzameld. 257 00:18:52,060 --> 00:18:52,999 Hè? 258 00:18:53,000 --> 00:18:55,040 103 punten. Hoe vind jij die appels lekker? 259 00:18:56,120 --> 00:18:58,200 Lucky, kan ik even met je praten? 260 00:19:00,080 --> 00:19:01,420 Zeker, Jim. Gesprek. 261 00:19:02,980 --> 00:19:04,380 Ergens anders. Slechts een minuutje. 262 00:19:05,260 --> 00:19:06,260 Oh. 263 00:19:21,679 --> 00:19:23,240 Leuke meiden. Ja. 264 00:19:24,860 --> 00:19:25,860 Wat is er aan de hand, Jim? 265 00:19:27,720 --> 00:19:28,920 Ik heb je grafiek opgezocht. 266 00:19:31,900 --> 00:19:33,940 Ja, het zijn hele aardige meiden. 267 00:19:35,460 --> 00:19:36,800 Lucky, mag ik je handen zien? 268 00:19:40,780 --> 00:19:44,460 Oh ja, het is allemaal artritis juist, Jim. 269 00:19:44,880 --> 00:19:45,880 Dat bedoel je. 270 00:19:47,160 --> 00:19:48,740 Denk dat ik er niet veel aan kan doen het. 271 00:19:49,180 --> 00:19:52,160 Je zou een normaal leven kunnen leiden, iets minder inspannends. 272 00:19:52,620 --> 00:19:56,640 Je zou een baan kunnen krijgen. Ik heb een baan. Werken voor de rodeo. Wat voor een 273 00:19:56,640 --> 00:19:57,640 is dat? 274 00:19:58,080 --> 00:19:59,080 Bok! 275 00:19:59,360 --> 00:20:02,560 Begrijp je het niet? Ik probeer te helpen jij. Zeg, neef, jij weet hoe 276 00:20:02,560 --> 00:20:03,560 Indiase worsteling? 277 00:20:03,960 --> 00:20:05,000 Gelukkig, luister je? 278 00:20:05,220 --> 00:20:06,980 Nou ja, zeker, Jim. Nu, Buck hier, hij is er de kampioen. 279 00:20:07,240 --> 00:20:08,700 Kom op, Buck, laten we hem laten zien hoe het is gedaan. 280 00:20:09,480 --> 00:20:11,620 Laat me een biertje halen, Lucky. Heb gelijk terug. 281 00:20:11,900 --> 00:20:12,900 Oké. 282 00:20:13,240 --> 00:20:15,820 Je zoon maakt zich zorgen om je. Nietwaar zorg? 283 00:20:17,480 --> 00:20:19,660 Wel, je weet hoe kinderen zijn. 284 00:20:20,740 --> 00:20:21,740 Ja. 285 00:20:22,920 --> 00:20:23,920 Ik zie je later. 286 00:20:24,600 --> 00:20:25,600 Hé, Jim? 287 00:20:28,000 --> 00:20:29,000 Jim? 288 00:20:32,760 --> 00:20:33,880 Wat is er met hem aan de hand? 289 00:20:35,360 --> 00:20:37,580 Ach, ze... 290 00:20:37,900 --> 00:20:39,400 Hij moet terug naar het ziekenhuis, zie. 291 00:20:40,300 --> 00:20:42,500 Je weet hoe het is, dat hij een grote is dokter en al. 292 00:20:47,180 --> 00:20:48,240 Wat is er met jou aan de hand? 293 00:21:21,540 --> 00:21:22,540 Hallo, 294 00:21:27,860 --> 00:21:33,020 Jim. Ik zeg dat we Buddy net hebben gezien en dat is hij ook prima. En ik heb het met hem geregeld 295 00:21:33,020 --> 00:21:34,660 middag. Je gaat niet schrijven? 296 00:21:35,480 --> 00:21:36,880 Natuurlijk, ik ga rijden. 297 00:21:38,360 --> 00:21:39,360 Gelukkig. 298 00:21:39,980 --> 00:21:41,200 Kan ik je even spreken? 299 00:21:41,680 --> 00:21:42,680 Nou ja, zeker, Jim. 300 00:21:42,860 --> 00:21:43,860 Neem het, jongen. 301 00:21:49,640 --> 00:21:52,140 Wanneer stop je met cowboytje spelen? en opgroeien? 302 00:21:57,420 --> 00:22:02,620 Het spijt me. Wat ik bedoel is: wat is zo vreselijk om te settelen? 303 00:22:03,960 --> 00:22:04,960 Niets. 304 00:22:05,290 --> 00:22:07,990 Ik denk dat het gewoon niet mijn stijl is. Wat is jouw stijl? 305 00:22:08,770 --> 00:22:10,830 Je zou die kinderen een pauze kunnen geven. Laat ze gaan naar school. 306 00:22:11,190 --> 00:22:14,450 Nu zijn die kinderen gewoon gelukkig Dat zijn ze, Jim. Ga het ze maar vragen. Goed, 307 00:22:14,450 --> 00:22:16,890 zeker dat ze blij zijn. Welk kind zou dat niet zijn blij dat je niet naar school gaat? 308 00:22:17,150 --> 00:22:19,470 Nou, dat zegt niet zoveel voor school nu, toch? 309 00:22:19,710 --> 00:22:20,710 Shh. 310 00:22:21,450 --> 00:22:22,450 Oké. 311 00:22:23,970 --> 00:22:25,170 Gelukkig, luister even naar me. 312 00:22:26,870 --> 00:22:28,670 Artritis kan een progressieve ziekte zijn. 313 00:22:29,210 --> 00:22:30,750 Nu zijn er remissies met zorg. 314 00:22:32,850 --> 00:22:33,930 Misschien ben je nu gelukkig. 315 00:22:34,480 --> 00:22:35,620 Misschien is alles in orde. 316 00:22:36,600 --> 00:22:40,600 Maar wat gebeurt er met jou en de kinderen? later als het erger wordt? 317 00:22:41,840 --> 00:22:42,840 Ik weet het niet. 318 00:22:43,600 --> 00:22:44,600 Je weet het niet. 319 00:22:45,620 --> 00:22:47,860 Nou, wordt het niet eens tijd dat je gaat nadenken? erover? 320 00:22:48,080 --> 00:22:49,080 Ja. 321 00:22:49,840 --> 00:22:52,220 Ik denk dat ik moet beginnen nadenken erover. 322 00:22:53,280 --> 00:22:54,280 Soms. 323 00:22:56,740 --> 00:22:58,920 Jongen, neef, jij en ik, dat doen we zeker niet oog in oog zien. 324 00:22:59,180 --> 00:23:02,140 Dr. Kildare, Dr. Gillespie heeft het gevraagd als je al bezig bent. 325 00:23:02,460 --> 00:23:03,540 Zei hij wat hij wilde? 326 00:23:03,900 --> 00:23:04,900 Nee, dokter. 327 00:23:05,040 --> 00:23:08,440 Dr. Watson wilde dat hij daar naar zou kijken diabetes geval. Dat is alles wat ik weet. 328 00:23:09,160 --> 00:23:11,960 Bedankt. Oké. Het is rodeodag. We kunnen maar beter opschieten. 329 00:23:38,960 --> 00:23:41,260 We zullen je binnenkort thuis hebben. Dat is een belofte. 330 00:23:42,040 --> 00:23:43,040 Lekker opruimen. 331 00:23:44,200 --> 00:23:46,280 Begrijpt de familie de zorg? Probleem, mevrouw Reese? 332 00:23:46,520 --> 00:23:47,760 Ja, meneer. Ik heb ze gisteren gesproken. 333 00:23:48,060 --> 00:23:49,840 Goed. Goedemorgen, dokter. 334 00:23:50,300 --> 00:23:51,300 Dr Gillespie? 335 00:23:52,160 --> 00:23:54,580 Wie is uw neef, Dr. Gillespie? Hier, meneer. 336 00:23:57,220 --> 00:23:58,640 Maatje, dit is dokter Gillespie. 337 00:23:59,720 --> 00:24:00,720 Hoe gaat het met de buik? 338 00:24:01,220 --> 00:24:02,620 Het is wat aan het rondneuzen. 339 00:24:03,080 --> 00:24:05,440 Dat zal snel verdwijnen. Hoe dan ook, jij wel stoer, nietwaar, maatje? 340 00:24:05,740 --> 00:24:06,880 Ik hoop het zeker, meneer. 341 00:24:07,120 --> 00:24:08,120 Net als je vader, hè? 342 00:24:08,780 --> 00:24:09,780 Ken je mijn vader? 343 00:24:10,540 --> 00:24:12,220 Ik hoor dat hij een rodeorijder is. 344 00:24:12,580 --> 00:24:13,960 Zeker, hij is Lucky Elcott. 345 00:24:14,320 --> 00:24:15,320 Ken jij Lucky? 346 00:24:15,380 --> 00:24:16,380 Zeker, zeker. 347 00:24:17,260 --> 00:24:18,620 Is dat wat je gaat doen, maatje? 348 00:24:19,100 --> 00:24:20,180 Rijden op het rodeocircuit? 349 00:24:20,820 --> 00:24:21,820 Ik denk het wel. 350 00:24:22,720 --> 00:24:24,580 Als ik groot genoeg ben om te helpen, bedoel ik. 351 00:24:24,800 --> 00:24:25,800 Help mee? 352 00:24:26,060 --> 00:24:28,000 Nou ja, met de familie en zo. 353 00:24:28,500 --> 00:24:29,500 Ik zie. 354 00:24:30,000 --> 00:24:32,900 Heeft de bewoner u gevraagd om te controleren? deze familie, mevrouw Reese? 355 00:24:33,140 --> 00:24:34,140 Nee, dokter. 356 00:24:35,240 --> 00:24:37,980 Ik denk dat dat passend zou zijn, niet doen Jij, dokter Kildare? 357 00:24:39,379 --> 00:24:40,379 Ja, meneer. 358 00:24:40,600 --> 00:24:41,600 Nou, tot ziens, vriend. 359 00:24:41,800 --> 00:24:45,100 Ik verwacht je wel te zien in die bokken schiet over ongeveer vijf jaar, hè? 360 00:24:45,380 --> 00:24:47,520 Ja. En ik verwacht dat je braaf bent. 361 00:24:48,400 --> 00:24:51,000 De beste zijn in iets waar je van houdt, dat is belangrijk. 362 00:24:51,700 --> 00:24:52,700 Ja, meneer. 363 00:24:59,980 --> 00:25:02,380 Ik denk dat die kleine diabetespatiënt het doet heel goed. 364 00:25:06,300 --> 00:25:07,400 Dr Kildare? 365 00:25:08,080 --> 00:25:08,989 Ja meneer? 366 00:25:08,990 --> 00:25:10,910 Ik begrijp dat meneer Elcott artritis heeft. 367 00:25:11,290 --> 00:25:12,290 Dat is jammer. 368 00:25:12,350 --> 00:25:14,550 Ik veronderstel dat hij ook niet op het circuit zal zijn veel langer. 369 00:25:14,930 --> 00:25:15,930 Ik weet het niet, meneer. 370 00:25:16,210 --> 00:25:18,010 Nou, er is altijd een kans op een remissie. 371 00:25:18,510 --> 00:25:19,730 Ja. Laten we dat hopen. 372 00:25:21,230 --> 00:25:25,170 Soms is een gezin zich er niet van bewust welzijnsvoorzieningen die voor hen beschikbaar zijn 373 00:25:25,170 --> 00:25:28,690 deze status wanneer ze deze nodig hebben. Dat is waarom ik wilde dat Miss Reese met mij zou praten. 374 00:25:28,690 --> 00:25:31,370 Dr. Gillespie, ik wil het graag uitleggen iets. 375 00:25:32,490 --> 00:25:36,850 Als meneer Elcott überhaupt familie van mij is, het is in de meest indirecte zin. I 376 00:25:36,850 --> 00:25:38,330 heb hem niet meer gezien sinds ik een kind was. 377 00:25:38,800 --> 00:25:40,220 Sterker nog, ik herinner me hem nauwelijks. 378 00:25:41,400 --> 00:25:42,400 Wat betekent dat? 379 00:25:42,980 --> 00:25:44,440 Niets, meneer. Ik was het alleen maar aan het uitleggen. 380 00:25:45,920 --> 00:25:49,440 Dr. Kildare, schaamt u zich voor Mr. 381 00:25:49,640 --> 00:25:50,640 Elcott? 382 00:25:50,800 --> 00:25:51,960 Gegeneerd? Ja, beschaamd. 383 00:25:56,500 --> 00:25:57,580 Ja meneer, dat denk ik wel. 384 00:25:58,640 --> 00:25:59,860 Het is een heel menselijke eigenschap. 385 00:26:00,220 --> 00:26:01,900 Ik denk dat het ons allemaal is overkomen. 386 00:26:02,560 --> 00:26:06,260 Maar nu je erover gesproken hebt en... Als je het in de openbaarheid hebt gebracht, kun je dat misschien wel doen 387 00:26:06,260 --> 00:26:07,239 begrijp het. 388 00:26:07,240 --> 00:26:08,240 Ik zou graag willen. 389 00:26:08,410 --> 00:26:09,410 Ik probeer het. 390 00:26:09,930 --> 00:26:12,910 Ik veronderstel dat meneer Elcott knap is flamboyant karakter. 391 00:26:13,370 --> 00:26:14,610 Ja, meneer. Ik denk dat hij dat is. 392 00:26:15,850 --> 00:26:16,850 Ik wil hem graag ontmoeten. 393 00:26:17,030 --> 00:26:18,190 Is dat Rodeo vandaag? 394 00:26:18,890 --> 00:26:19,869 Rodeo, meneer? 395 00:26:19,870 --> 00:26:21,330 Ja, Rodeo. Waarom? 396 00:26:22,750 --> 00:26:24,730 Het spijt me, meneer. Ik dacht van wel uitgesproken Rodeo. 397 00:26:26,410 --> 00:26:27,470 In sommige kringen. 398 00:26:28,570 --> 00:26:29,449 Is het? 399 00:26:29,450 --> 00:26:30,450 Ja meneer, dat is zo. 400 00:26:30,510 --> 00:26:32,310 Je hebt vanmiddag geen dienst, wel jij? 401 00:26:32,770 --> 00:26:33,529 Nee, meneer. 402 00:26:33,530 --> 00:26:36,730 Arts? Weet je, ik ga spelen sjaak vanmiddag. Dat is een van de 403 00:26:36,730 --> 00:26:40,410 compensaties voor de ouderdom. Dat heb je niet om een van deze flauwe excuses te verzinnen. 404 00:26:41,410 --> 00:26:45,150 Ik zal Miss Day vertellen dat we doorgaan Rodeo, denk ik, is de uitdrukking. 405 00:26:45,430 --> 00:26:47,350 We nemen Miss Riesel aan. Ja, meneer. 406 00:26:47,970 --> 00:26:50,910 Misschien kunnen we iets ontdekken dat niet klopt -medisch voor de verandering. 407 00:27:13,070 --> 00:27:17,030 waar je nu naar kijkt, is slechts een opmaat naar de mooie westerse middag die voor ons ligt. 408 00:27:26,790 --> 00:27:28,750 We hebben hier veel stoere jongens vandaag. 409 00:27:29,330 --> 00:27:33,530 Topruiters in alle divisies van allemaal over de staat die strijden om de hoofdprijzen. 410 00:27:34,810 --> 00:27:38,930 En als het moeilijk wordt, hier onze echte fijne clown, Billy, om te kietelen 411 00:27:38,930 --> 00:27:41,330 fantasie en houd degenen die erop leunen weg rekruteerders. 412 00:27:46,700 --> 00:27:51,700 Zoals jullie westerse fans weten, zijn er twee belangrijkste ingrediënten voor een goede rodeo, de 413 00:27:51,700 --> 00:27:52,860 de mens en het dier. 414 00:27:53,360 --> 00:27:55,600 Vanmiddag hebben we het beste van beide. 415 00:28:15,850 --> 00:28:18,290 Ik vraag me af waarom ik nooit voor een diploma heb gestudeerd dierenarts. 416 00:28:19,270 --> 00:28:21,290 Ah, dat is wat ik zoek. 417 00:28:26,850 --> 00:28:27,789 Hotdog? 418 00:28:27,790 --> 00:28:29,470 Nee, dank je. Nee, bedankt. 419 00:28:30,090 --> 00:28:31,250 Eén hotdog, alstublieft. 420 00:28:31,750 --> 00:28:32,750 Mosterd, Mac? 421 00:28:33,210 --> 00:28:34,210 Alles, Mac. 422 00:28:35,470 --> 00:28:39,430 Ons openingsevenement van de middag is het eerste deel van de zadelbronc-rit. 423 00:28:40,010 --> 00:28:44,850 In dit geval moet de cowboy a gebruiken regulatiezadel, stijgbeugels en één 424 00:28:45,480 --> 00:28:49,520 Zoals jullie allemaal weten, moet de berijder de zijne houden vrije hand weg van zichzelf en de 425 00:28:49,520 --> 00:28:51,580 dier. Ik weet niet waar hij is. 426 00:28:52,280 --> 00:28:56,040 Welnu, ik denk dat iedereen dat zou moeten hebben gedaan af en toe een geval van indigestie. 427 00:28:56,040 --> 00:28:57,040 Klinisch onderzoek. 428 00:28:58,460 --> 00:29:02,100 Als eerste is Andy Wilkerman op Green aan de beurt Godin, nummer 428. 429 00:29:02,440 --> 00:29:05,080 Andy Wilkerman. Nou, hallo, dr. Elkhart. 430 00:29:05,720 --> 00:29:07,720 Kildare. Heb jij Lucky al gezien? 431 00:29:08,020 --> 00:29:09,040 Nee, nee, dat heb ik niet gedaan. 432 00:29:09,240 --> 00:29:10,780 Oh, hij ziet er goed uit. 433 00:29:22,640 --> 00:29:23,279 ik ben dr. 434 00:29:23,280 --> 00:29:25,540 Gillespie. Ik ken je vader. Is hij vandaag gaan winnen? 435 00:29:26,420 --> 00:29:28,200 Reken maar dat hij dat is. Zeker. 436 00:29:29,560 --> 00:29:31,540 Oh, bent u mevrouw Alcott? O nee. 437 00:29:31,840 --> 00:29:34,420 O, ik weet het. Mijn man en ik, dat zijn we met pensioen. 438 00:29:34,880 --> 00:29:37,860 Daar kamperen we naast Lucky caravanpark aldaar. 439 00:29:38,160 --> 00:29:39,160 O, ik zie het. 440 00:29:39,360 --> 00:29:43,420 Nou, we kunnen beter gaan waar de opwinding is is. Kom op, kinderen. De volgende rijder is 441 00:29:43,420 --> 00:29:44,420 nummer 53. 442 00:29:44,760 --> 00:29:46,580 Wat vond je leuk, heb je alles gedaan? Snel in slaap. 443 00:29:47,460 --> 00:29:50,740 Ziet u, dokter Gillespie, dat is niet zo echt een thuis hebben. 444 00:29:54,540 --> 00:29:59,360 Was het niet Thoreau die zei: ik heb het gezien te veel mannen die de weg van het leven bewandelen 445 00:29:59,360 --> 00:30:01,600 met een huis voor zich duwen hun neus? 446 00:30:10,900 --> 00:30:15,180 Geen score op Butch Bundy. 447 00:30:16,340 --> 00:30:18,840 Nu hebben we Tommy Knott op Plunge Your Hoofd. 448 00:30:19,280 --> 00:30:20,780 Tommy Knott, nummer 28. 449 00:30:22,420 --> 00:30:25,780 Oh, die kerel is echt goed. ik zie niet hoe ze blijven zitten. 450 00:30:26,360 --> 00:30:30,240 Je zult het niet geloven, Miss Reese, maar ik had als kind de ambitie om een 451 00:30:30,240 --> 00:30:33,860 cowboy. De score is 84 op Tommy Knox. Hoe zit het met jou, Gilder? 84. 452 00:30:34,240 --> 00:30:36,960 O nee, meneer, nee. Ik wilde een Indiaan zelf. 453 00:30:39,320 --> 00:30:42,220 De volgende die daar moet schieten is Bob Taggart Wonderland. 454 00:30:55,180 --> 00:30:56,180 Hé, Jim. 455 00:30:57,440 --> 00:30:59,400 Rechter, u scoorde Bob Taggart met een 85. 456 00:31:00,260 --> 00:31:01,320 Dat is goed rijden, Bob. 457 00:31:02,280 --> 00:31:03,280 Hé, neef. 458 00:31:03,420 --> 00:31:07,200 Zie je, je zou het kunnen halen, hè? Ja, ja. Luister, Lucky, het spijt me 459 00:31:07,200 --> 00:31:09,200 ochtend. O, nu is dat oké. 460 00:31:10,180 --> 00:31:11,600 Jongen, heb je de dag ooit zo gezien? 461 00:31:12,380 --> 00:31:13,860 Oh, Lucky, dit is Dr. 462 00:31:14,060 --> 00:31:18,500 Gillespie en Mary Reese. Ze werkt bij het ziekenhuis. Hallo. Hoi. We zijn heel blij 463 00:31:18,500 --> 00:31:19,660 om hier te zijn, meneer Elcott. 464 00:31:20,400 --> 00:31:21,580 Jij noemt mij Lucky. 465 00:31:21,860 --> 00:31:22,860 Gelukkig. 466 00:31:23,059 --> 00:31:26,060 Luister, ik moet mijn uitrusting controleren het in mijn harnas. 467 00:31:26,560 --> 00:31:27,560 Nou, kom op. 468 00:31:28,520 --> 00:31:28,920 Kijk 469 00:31:28,920 --> 00:31:37,020 bij 470 00:31:37,020 --> 00:31:37,939 dat. 471 00:31:37,940 --> 00:31:41,600 Dames en heren, we hebben een boete rijact nu voor jou. 472 00:31:42,040 --> 00:31:45,740 De lokale jongens en meisjes hier hebben dit geplaatst samen speciaal voor uw plezier. 473 00:31:53,610 --> 00:31:54,850 Sigaret, Jim? Zeker. 474 00:31:59,270 --> 00:32:00,270 Hoi. 475 00:32:01,310 --> 00:32:02,310 Hoe gaat het met je handen? 476 00:32:03,330 --> 00:32:05,590 Oké. Ze zijn prima. Prima. 477 00:32:08,150 --> 00:32:09,370 Heb je daar hulp nodig? 478 00:32:09,730 --> 00:32:10,730 Nee, het is oké. 479 00:32:10,850 --> 00:32:12,030 Lijk je op je baas, Jim? 480 00:32:12,750 --> 00:32:14,390 Dat klopt, Lucky. En een moeilijke. 481 00:32:15,070 --> 00:32:18,550 Ja? Ik heb lange benen bij je. Dat zou je hebben gedaan een goede cowboy geworden. 482 00:32:20,210 --> 00:32:21,210 Dat zou je denken. 483 00:32:22,580 --> 00:32:25,280 Nou, hoe zit het met u, mevrouw? Jij een secretaris of zo? 484 00:32:25,580 --> 00:32:27,340 Nee, ik ben maatschappelijk werker. 485 00:32:29,860 --> 00:32:30,940 Maatschappelijk werker? 486 00:32:31,800 --> 00:32:32,800 Zoals welzijn? 487 00:32:33,080 --> 00:32:34,080 Niet echt. 488 00:32:36,660 --> 00:32:39,900 Tja, wat doet een maatschappelijk werker? doen? Ik bedoel, zoals jij. 489 00:32:40,260 --> 00:32:44,000 Nou, ik zie dat kinderen het recht krijgen zorg nadat ze het ziekenhuis hebben verlaten. 490 00:32:44,500 --> 00:32:47,540 Ik bedoel dat hun huizen daarop zijn uitgerust zorg goed voor ze. 491 00:32:48,140 --> 00:32:49,400 Of help ze als dat zo is. 492 00:32:54,700 --> 00:32:55,780 Ken je mijn zoon, vriend? 493 00:32:56,200 --> 00:32:58,180 Ja. Hij is een geweldige jongen. 494 00:33:02,300 --> 00:33:05,340 Je komt hier om te zien hoe het met de armen gaat mensen leven? Klopt dat, Jim? Nu, 495 00:33:05,340 --> 00:33:06,380 Een minuutje, dokter Kildare. 496 00:33:12,720 --> 00:33:16,660 Oké, nu. Laten we een goede hand hebben voor het Bridgewood Equestrian Team. 497 00:33:17,740 --> 00:33:18,740 Ga terug. 498 00:33:19,950 --> 00:33:22,310 Ik had beter moeten weten dan het te vragen Mevrouw Reeves moet meekomen. 499 00:33:22,510 --> 00:33:26,550 Hij is maar een opgeblazen kind, Dr. Gillespie. Hij heeft nooit te maken gehad met een 500 00:33:26,550 --> 00:33:27,189 zijn leven. 501 00:33:27,190 --> 00:33:28,410 Weet je dat zo zeker? 502 00:33:30,850 --> 00:33:34,110 Nu komt het, mensen, de eerste sectie van het bareback-rijevenement. 503 00:33:34,670 --> 00:33:37,370 Bij de bareback-rit, één hand er wordt gebruik gemaakt van tuigage. 504 00:33:38,010 --> 00:33:42,670 Nogmaals, zoals bij zadel bronc rijden, als de vrije hand van de cowboy de 505 00:33:42,670 --> 00:33:44,970 dier of leer, hij wordt gediskwalificeerd. 506 00:33:45,710 --> 00:33:47,770 Hij moet de volle acht seconden aanhouden. 507 00:33:48,280 --> 00:33:49,280 Tot het fluitsignaal klinkt. 508 00:33:49,900 --> 00:33:54,380 De eerste rijder is Harvey White, nummer 12. Harvey White op zonnehelm. 509 00:34:18,440 --> 00:34:19,158 Harvey Wit. 510 00:34:19,159 --> 00:34:20,159 Laten we gaan, Harvey. 511 00:34:25,600 --> 00:34:29,120 Dit is Lucky Elcott op Honeyland. 512 00:34:29,560 --> 00:34:30,880 Het nummer van Lucky is 37. 513 00:34:31,760 --> 00:34:33,040 Lucky is een Vandale-jongen. 514 00:34:33,420 --> 00:34:37,080 Je herinnert je waarschijnlijk nog dat hij alles won - een paar jaar geleden. Houd het vast. 515 00:34:50,370 --> 00:34:51,949 Dat is allemaal in het voordeel van de cowboy. 516 00:34:52,230 --> 00:34:54,989 Wij scoren zowel de ruiter als het paard tijdens de rit. 517 00:34:57,890 --> 00:34:58,890 Eh-oh. 518 00:34:59,030 --> 00:35:00,350 Lucky heeft daar wat problemen. 519 00:35:01,670 --> 00:35:02,670 Laat mij hem hebben. 520 00:35:44,140 --> 00:35:46,000 Daarom is de concurrentie zo zwaar. 521 00:35:46,520 --> 00:35:48,620 Als ze winnen, staan ze bovenaan wereld. 522 00:36:29,160 --> 00:36:30,600 Bel mij niet op Silverpump. 523 00:36:30,960 --> 00:36:32,880 Bel mij niet, nummer 28. 524 00:36:42,060 --> 00:36:43,560 Help me met dit harnas, Jim. 525 00:36:44,880 --> 00:36:45,880 Redelijk. 526 00:36:59,240 --> 00:37:00,240 Hé, nou, wat is dit? 527 00:37:00,980 --> 00:37:01,980 Eén antwoord. 528 00:37:02,000 --> 00:37:04,720 Oh, nou, geef de medicijnen nog niet op, Dr. Kildare. We hebben je nodig. 529 00:37:06,100 --> 00:37:07,100 Hier. 530 00:37:07,980 --> 00:37:08,980 Kijk. 531 00:37:10,940 --> 00:37:12,920 Waar ben ik naar op zoek? Een baan voor geluk. 532 00:37:13,400 --> 00:37:15,260 Oh, je bedoelt dat hij stopt met de rodeo? 533 00:37:15,480 --> 00:37:19,020 Ja, eindelijk. Hij volgt mijn advies op. Hij gaat proberen tot rust te komen. 534 00:37:19,640 --> 00:37:20,640 Oh. 535 00:37:21,560 --> 00:37:24,180 O, hier. Hier is er een. Een systeemanalist. 536 00:37:24,570 --> 00:37:28,230 Daar gaan we gekwalificeerde mannen voor opleiden coördineren, opvolgen, adviseren en 537 00:37:28,230 --> 00:37:29,710 bedrijfsprocedures en -systeem. 538 00:37:30,370 --> 00:37:32,590 Uitgebreid, uh... Nee? 539 00:37:34,750 --> 00:37:35,750 Hm. 540 00:37:36,470 --> 00:37:39,510 Hé, wat dacht je van een B.I. regelaar? 541 00:37:39,790 --> 00:37:42,070 Wat is een B.I. regelaar? Hoe moet ik weet je? 542 00:37:43,270 --> 00:37:45,150 Dr. Kildare, om toe te geven. 543 00:37:45,430 --> 00:37:46,430 Blijf zoeken. 544 00:37:46,890 --> 00:37:47,890 Ja. 545 00:37:49,110 --> 00:37:51,250 Ja, maar wat kan hij doen behalve rijden? paarden? 546 00:37:57,550 --> 00:38:00,590 Hallo, dokter. We vonden haar verderop op straat op 10e en Eik. De man die de leiding heeft 547 00:38:00,590 --> 00:38:02,230 bar daar dacht dat ze een weelderige was. Elke identificatie? 548 00:38:02,650 --> 00:38:03,650 Nee. 549 00:38:06,530 --> 00:38:08,450 Aceton adem. We hebben een diabetespatiënt coma hier. 550 00:38:09,130 --> 00:38:10,530 Geef Dr. Gallmer een statistiek. 551 00:38:12,770 --> 00:38:14,410 H. Dr. Gallmer voor zijn toelating. 552 00:38:16,970 --> 00:38:18,030 Nou, dat was goed werk. 553 00:38:18,610 --> 00:38:22,490 Bedankt. Natuurlijk verwachten wij verantwoorde diagnoses van onze stagiaires, 554 00:38:23,270 --> 00:38:24,270 Ja, natuurlijk. 555 00:38:26,850 --> 00:38:27,850 O, dr. 556 00:38:27,870 --> 00:38:30,590 Kildare, is dat familielid van jou nog steeds? op zoek naar een baan? 557 00:38:31,030 --> 00:38:32,030 Ja, dat denk ik wel. 558 00:38:32,710 --> 00:38:36,210 Mijn broer runt een klein restaurant op Sutton Street, nummer 324. 559 00:38:36,650 --> 00:38:37,750 Hij kan wel een extra man gebruiken. 560 00:38:38,010 --> 00:38:39,790 Je denkt dat meneer Elcott dat zou zijn geïnteresseerd? 561 00:38:40,730 --> 00:38:44,070 Ik weet het niet, maar ik denk dat hij dat wel zou doen. Ik zou Breng hem daar meteen heen, Kildare. 562 00:38:44,210 --> 00:38:45,210 Ja, meneer. 563 00:38:45,230 --> 00:38:46,850 Zorg dat iemand je dekt. Ja, meneer. 564 00:39:02,920 --> 00:39:03,920 Geluk Bar en Grill? 565 00:39:04,160 --> 00:39:05,160 Is Lucky daar? 566 00:39:05,880 --> 00:39:06,880 Ja. 567 00:39:08,680 --> 00:39:10,060 Ja? Hoi, Lucky. 568 00:39:11,180 --> 00:39:12,960 Luister, ik heb een baan voor je. 569 00:39:13,740 --> 00:39:14,740 Ja? 570 00:39:16,620 --> 00:39:17,620 Hè? 571 00:39:19,180 --> 00:39:20,180 Hm? 572 00:39:21,000 --> 00:39:22,740 Ik weet het niet, Jim. 573 00:39:23,560 --> 00:39:24,800 Het is een restaurant, hè? 574 00:39:25,320 --> 00:39:28,240 Nou ja, je zou het in ieder geval kunnen proberen. Het zou wel eens definitief kunnen lukken. 575 00:39:29,260 --> 00:39:32,100 Nou ja, zeker, Jim. Ik zal het eens proberen. 576 00:39:33,169 --> 00:39:36,050 Oh, Lucky, draag een pak, wil je? 577 00:39:36,390 --> 00:39:37,930 Maak een goede indruk, weet je. 578 00:39:39,710 --> 00:39:40,710 Ja. 579 00:39:42,290 --> 00:39:44,210 Ja, nou, ik heb een pak, Jim. 580 00:39:46,330 --> 00:39:47,330 Bedankt, Jim. 581 00:40:19,150 --> 00:40:20,290 Zwitsers op rijst. 582 00:40:28,250 --> 00:40:30,230 Bier en thee, geen mayonaise, geen boter. 583 00:40:36,690 --> 00:40:38,450 Gooi twee spekjes en witte toast door elkaar. 584 00:40:59,120 --> 00:41:00,120 Dat is haast. 585 00:41:03,340 --> 00:41:04,440 Schiet op, Lucky. 586 00:41:10,800 --> 00:41:15,160 Tonijn snikken fan, RTN, geen deksel erop. Hé, kerel, er staan mensen te wachten. 587 00:41:15,800 --> 00:41:17,800 Kun je niets goed krijgen? 588 00:41:31,050 --> 00:41:32,050 O, dokter. 589 00:41:32,390 --> 00:41:34,190 Hier is je laatste CO2. O, bedankt. 590 00:41:38,730 --> 00:41:39,730 Toegeven. 591 00:41:40,790 --> 00:41:42,730 Nou, ik zal zien. 592 00:41:44,570 --> 00:41:46,290 Dr. Kildare, is Dr. Gourmet in de buurt? 593 00:41:46,810 --> 00:41:47,990 Oh, hij ging even naar boven. 594 00:41:48,730 --> 00:41:49,730 Het is zijn broer. 595 00:41:50,050 --> 00:41:51,130 Hij klinkt woedend. 596 00:41:51,670 --> 00:41:52,750 Hij vroeg naar dr. 597 00:41:52,970 --> 00:41:53,970 Elkhart. 598 00:41:57,490 --> 00:41:58,790 Hallo, dit is dokter Kildare. 599 00:42:01,129 --> 00:42:02,450 Kildare, meneer. De naam is Kildare. 600 00:42:05,110 --> 00:42:06,110 Hij is vertrokken? 601 00:42:07,170 --> 00:42:08,170 Hoe bedoel je, hij is vertrokken? 602 00:42:11,070 --> 00:42:14,270 Ja, meneer. Nou, ik zal proberen hem te vinden. 603 00:42:22,990 --> 00:42:25,190 Hé, Tom, wil jij mij dekken? Opnieuw? 604 00:42:25,730 --> 00:42:26,730 Hé, zou jij... 605 00:42:42,990 --> 00:42:43,990 Is Lucky in de buurt? 606 00:42:44,070 --> 00:42:45,070 Nee, dat is hij niet. 607 00:42:45,410 --> 00:42:46,650 Waar is hij? Aan de bar? 608 00:42:47,170 --> 00:42:48,430 Zet dat ding uit, Eddie. 609 00:42:49,730 --> 00:42:52,550 Nee, hij is bij een van die speeltuinen met de jongeren. 610 00:42:53,130 --> 00:42:55,630 Ze gaan terug met de rodeo, Je weet wel, zodra ze opnemen 611 00:42:55,630 --> 00:42:58,330 Vriend. We zijn zo blij voor hem. Oh, mijn. 612 00:42:58,550 --> 00:42:59,590 Zal hij hier snel weer zijn? 613 00:43:00,790 --> 00:43:02,290 Ik ben bang dat je er niet op kunt rekenen, zoon. 614 00:43:02,750 --> 00:43:05,970 Waarschijnlijk is hij in de war geraakt met een voetbal spel of zoiets. Je kent Lucky. 615 00:43:06,610 --> 00:43:08,010 Ja, ja, ik ken Lucky. 616 00:43:08,310 --> 00:43:09,310 Nou, bedankt. 617 00:43:09,490 --> 00:43:11,570 Oh, hé, ik heb hier een honkbalhandschoen. 618 00:43:12,040 --> 00:43:13,980 Zet het daar voor mij in zijn kamp, Wilt u, dokter? 619 00:43:14,280 --> 00:43:15,280 Tot ziens, dokter Elcott. 620 00:44:28,680 --> 00:44:30,220 Nou, dat deed niet veel pijn, toch? 621 00:44:32,300 --> 00:44:33,980 Maak je geen zorgen, George. Het zal zo goed zijn als nieuw. 622 00:44:37,980 --> 00:44:38,980 Vergulden. 623 00:44:41,300 --> 00:44:43,320 O, bedankt. Ik heb hem verwacht. 624 00:44:49,100 --> 00:44:50,100 Kom op, George. 625 00:44:51,380 --> 00:44:52,700 Blijf nu uit de buurt van gebroken glas. 626 00:45:09,999 --> 00:45:11,500 Lucky, kan ik even met je praten? 627 00:45:12,260 --> 00:45:13,260 Natuurlijk, neef. 628 00:45:22,720 --> 00:45:24,860 Voordat je iets zegt, ik moet even spreek mijn stuk. 629 00:45:25,660 --> 00:45:26,660 Oké, ga je gang. 630 00:45:27,560 --> 00:45:28,560 Ik heb het geprobeerd, Jim. 631 00:45:28,960 --> 00:45:30,200 Ik bedoel, met die baan en zo. 632 00:45:30,500 --> 00:45:33,900 En ik liep naar buiten, bang, zomaar. Dus als je wilt schreeuwen, ga je gang 633 00:45:33,900 --> 00:45:34,900 en schreeuw. 634 00:45:35,060 --> 00:45:37,180 Ik ben plattelandsmensen, Jim, en niets anders. 635 00:45:38,000 --> 00:45:40,800 Als dat niet jouw aardappelen zijn, dan ben ik het wel sorry. 636 00:45:42,800 --> 00:45:44,600 Ik ben niet zo fijn opgevoed als jij. 637 00:45:44,880 --> 00:45:50,260 Misschien kan ik het niet goed zeggen, maar... Jij Kijk, het is belangrijk voor mij hoe een kind is 638 00:45:50,260 --> 00:45:51,260 bij jou. 639 00:45:51,300 --> 00:45:52,700 Hoe een man tegen je praat. 640 00:45:54,140 --> 00:45:58,740 Dat betekent niet veel voor jou als grote dokter en zo, maar... Nou, ik moet het doen 641 00:45:58,740 --> 00:45:59,740 waar ik ook goed in ben. 642 00:46:00,340 --> 00:46:02,240 Paardrijevenementen, het bewerken van de voorraad, wat dan ook. 643 00:46:03,720 --> 00:46:05,960 Misschien zal ik over een jaar of zo wel moeten geef het op. 644 00:46:07,770 --> 00:46:08,990 Nou, dat is ook oké. 645 00:46:09,270 --> 00:46:12,610 Maar nu niet. Ik moet het nu doen wat ik kan doen en zijn wie ik ben. 646 00:46:13,210 --> 00:46:14,210 Dat is alles. 647 00:46:15,330 --> 00:46:21,530 Gelukkig, wat jij bent vind ik prima. 648 00:46:23,810 --> 00:46:24,810 Ja? 649 00:46:26,090 --> 00:46:27,090 Ja. 650 00:46:28,290 --> 00:46:30,690 Als ik hier weg kom, zul jij dat nooit meer doen inhalen met die rodeo. 651 00:46:31,250 --> 00:46:34,370 Ja, nou, kom op. Waar wachten we op voor? We moeten langs Bridgewood komen 652 00:46:34,370 --> 00:46:36,990 Zondag voor de rodeo. O, dat gaan we heb een wilde. 653 00:46:37,290 --> 00:46:38,810 Kom op, kinderen. Makkelijk, vriend, makkelijk. 654 00:46:39,110 --> 00:46:40,110 Kom op, kinderen. 655 00:46:42,750 --> 00:46:48,350 Ik moet je er helemaal naartoe slepen Bridgewood? Kom op, oude tijger. 656 00:46:53,330 --> 00:46:54,690 Hé, doe de deur, lieverd. 657 00:46:56,710 --> 00:46:59,710 Oké, vriend. 658 00:47:01,070 --> 00:47:02,049 Makkelijk, jongen. 659 00:47:02,050 --> 00:47:03,730 Stap in, stap in. 660 00:47:07,470 --> 00:47:08,470 Ga je terug naar de weg, Dale? 661 00:47:09,250 --> 00:47:10,250 Ja, meneer. 662 00:47:10,990 --> 00:47:11,990 Tot ziens, kapitein. 663 00:47:12,330 --> 00:47:13,530 Doei. Doei. 664 00:47:15,190 --> 00:47:21,550 Ik had het mis over hem, meneer. 665 00:47:21,990 --> 00:47:22,990 Dat was u, dokter? 666 00:47:24,390 --> 00:47:26,070 Weet je, hij gaf les aan die kinderen zichzelf. 667 00:47:26,570 --> 00:47:29,650 Hij had een paar brieven moeten zien van de directeur. Dingen zoals, meer 668 00:47:29,650 --> 00:47:33,290 aardrijkskunde, alstublieft, meneer Alcott. Of, Buddy spelt zijn kleine tarwe, Mr. 669 00:47:33,390 --> 00:47:34,390 Alcott. Wat nog meer? 670 00:47:35,190 --> 00:47:36,190 Wat nog meer? 671 00:47:36,290 --> 00:47:39,210 Ben je daardoor van gedachten veranderd? Gewoon een paar brieven van een directeur? 672 00:47:41,330 --> 00:47:42,330 Nee, meneer. 673 00:47:42,550 --> 00:47:44,870 Ik weet het niet. Het was een gevoel, denk ik. 674 00:47:46,210 --> 00:47:49,710 Misschien omdat ik er om begon te geven hem, om hem een beetje te begrijpen. 675 00:47:52,110 --> 00:47:54,690 Ik weet gewoon niet wat voor een toekomst ze kunnen hebben. 676 00:47:55,050 --> 00:47:57,150 Ik zal u een geheim vertellen, dokter. Ze zullen alles goed zijn. 677 00:47:57,820 --> 00:48:01,780 Als de tijd daar is voor Lucky Elkhart Als hij zijn leven verandert, zal hij het veranderen. En 678 00:48:01,780 --> 00:48:04,980 hij zal de juiste beslissing nemen omdat instinctief weet hij wat goed is 679 00:48:04,980 --> 00:48:06,460 zichzelf en voor degenen van wie hij houdt. 680 00:48:07,340 --> 00:48:12,580 Het is zeldzaam om een man te vinden die de zijne heeft speciaal soort volwassenheid, wie weet wie 681 00:48:12,580 --> 00:48:13,580 hij is en waar hij thuishoort. 682 00:48:14,660 --> 00:48:16,420 Ik denk niet dat zo'n man dat kan zijn geslagen. 683 00:48:31,120 --> 00:48:34,720 Hé, hoe was de vakantie? Nou, ik ben een beetje laat. Hé, ik zag net de 684 00:48:34,720 --> 00:48:37,480 ding daar bij de heuvel. Er was deze oude vrachtwagen, weet je, dat was het 685 00:48:37,480 --> 00:48:40,680 het verkeer blokkeren vanwege de radiator kookte over. En er was dit 686 00:48:40,680 --> 00:48:43,180 man met een grote hoed van 10 gallon en drie kinderen. 687 00:48:43,520 --> 00:48:46,920 Maar in plaats van er boos over te zijn, ze hadden het erg naar hun zin 688 00:48:46,960 --> 00:48:50,540 weet je. Ze lachten. Dat hadden ze iedereen lacht ook. Dat was het 689 00:48:50,540 --> 00:48:51,580 neef, Lafayette O 'Cott. 690 00:48:52,720 --> 00:48:54,760 Je neef? Ja, ja, hij is een cowboy.